Un jubilado británico y su esposa tailandesa fueron conducidos a una recreación ayer después de que las cámaras de seguridad los atraparan robando el colchón de su vecino y 100,000 baht en moneda extranjera.
El jefe de policía de Pattaya, Pol Col Apichai Krobpetch, quien anteriormente había prometido a los ladrones que los atraparían en esta temporada alta, llevó a Sidney Michael Edward, de 72 años, y a su esposa Pansakaw Nasoke, de 45, a la escena del crimen en la carretera de la playa Soi 5.
Sidney había forzado el pomo de la puerta de la habitación de al lado perteneciente a un señor Stephen de 66 años.
Cuando el Sr. Stephen regresó de un viaje a Camboya el sábado, descubrió que faltaban 3,000 libras esterlinas y su colchón.
Inmediatamente fue a la policía.
Sus vecinos inmediatamente cayeron bajo sospecha, pero negaron haber robado. Sin embargo, cuando se les mostró CCTV tuvieron que cambiar su historia.
Sidney admitió que robó el colchón y el dinero en efectivo, por un valor aproximado de 120,000 baht, y su esposa actuó como vigía.
La pareja se encuentra en prisión preventiva para el juicio y no pueden pagar la fianza ya que el Sr. Sidney declaró que no tiene fondos.