Una caricatura que muestra a una madre filipina y su hijo se ha extendido a las redes sociales tailandesas y se ha vuelto viral de manera enorme.
Tailandia-
Una caricatura que muestra a una madre filipina y su hijo se volvió viral en las redes sociales tailandesas durante la última semana. A menos que haya estado debajo de una roca, es probable que la haya visto compartida por amigos, residentes y expatriados tailandeses, muchos de los cuales han creado sus propias versiones.
En idioma filipino, 'Mag-ina' o el meme 'Mae-loog' significa mamá e hijo. La caricatura se creó originalmente y vino de Filipinas. Tuvo un impacto menor en las redes sociales en Filipinas, pero explotó cuando varios tailandeses se enteraron.
En la caricatura, el personaje de la mamá, al ver que su hijo se va con las maletas empacadas, pregunta adónde va el niño. El niño da una respuesta, generalmente esperanzada y mirando hacia el futuro.
Luego se da cuenta de que su hijo ha regresado rápidamente en el siguiente panel y que el niño está decepcionado con sus aspiraciones. Ella pregunta por qué el niño ha regresado y generalmente recibe una respuesta decepcionada o cómica.
Los tailandeses han estado usando la caricatura durante la última semana para expresar decepciones similares en política, dinero, acción o relaciones, etc.
Muchos han usado la caricatura para deseos cómicos de expresar visitar Pattaya pero regresar rápidamente debido a la fuerza del baht o salir a encontrarse con su novia solo para recordar que están solteros.
Algunos también han usado la caricatura para abordar el clima político actual en Tailandia y se ha vuelto bastante popular en Twitter en este sentido.
Escrito por Adam Judd y el equipo de noticias de Pattaya
