Banglamung permitirá procesiones básicas de velas en los templos locales para el día de Makha Bucha, con precauciones de Covid-19

FOTO DE ARCHIVO

Banglamung-

Destacados monjes locales confirmaron con The Pattaya News que los templos en Pattaya y Banglamung podrán conmemorar el día de Makha Bucha, incluidas las procesiones de velas bajo las precauciones de Covid-19, pero que no habrá ferias o eventos importantes como en años anteriores.

El Consejo Supremo de la Sangha de Tailandia (comité de monjes) concluyó a principios de esta semana que no se llevarán a cabo ceremonias importantes para el Día de Makha Bucha en los templos de Bangkok y otras regiones de Tailandia, como ferias de templos, mercados, exhibiciones de artículos religiosos, monjes públicos. desfiles”, sermones de monjes, fiestas, oración grupal, hacer méritos en persona a los monjes, etc. Sin embargo, las personas podrán caminar en una procesión de velas en los templos participantes alrededor de partes de los templos con máscaras y socialmente distanciados como es tradición en el día. . (En Makha Bucha, tradicionalmente las personas caminan en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la sala de ordenación o la pagoda tres veces con una vela, flores e incienso como parte de una ceremonia religiosa).

El Día de Makha Bucha, que también es un día sin venta de alcohol, cae este viernes 26 de febrero de 2021.

El líder monje del distrito de Banglamung, Phra Kru Pipitkitjarak, dijo a los medios locales: “La decisión final sobre qué ceremonias se llevarán a cabo depende del anuncio u orden de cada área individual”.

“Si algún templo permite procesiones con velas, debe proporcionar distanciamiento social, exigir el uso de máscaras y tener una limitación de personas en cada ronda de la procesión sin otras ceremonias”. Phra Kru Pipitkitjarak continuó.

“Cada templo en Banglamung es similar a otros templos, pero no habrá ceremonias importantes con miles de personas como en años anteriores. Los budistas pueden caminar alrededor de las capillas con velas, incienso y flores si siguen las reglas y restricciones de Covid-19”. Phra Kru Pipitkitjarak agregó.

“El Templo de Nongprue estará abierto para las procesiones de velas de 8:00 a. m. a 8:30 p. m. Todos deben usar una máscara facial”. concluyó Phra Kru Pipitkitjarak.

También se informó a Pattaya News que la mayoría de los templos locales, pero no todos, permitirán procesiones de velas y que uno debe consultar con su templo local con anticipación para asegurarse de que permitirán actividades religiosas reducidas y marcarán el importante día religioso en el templo de su elección.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Historia de The Pattaya News

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

No olvides suscribirte a nuestro boletín y recibir todas nuestras noticias en un correo electrónico diario libre de spam ¡Haz clic aquí!

¡Ayuda a apoyar The Pattaya News en 2021!

Siganos en Facebook, Twitter, noticias de Google, Instagram, Tiktok, YouTube, Pinterest, Hablar, Flipboard or tumblr

Únete a la discusión en nuestro grupo de Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ o en los comentarios a continuación.

Enviando
Comentario de usuario
0 (0 votos)
Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.