Entrenadores de elefantes desempleados y sus elefantes de Pattaya caminan 500 km hasta su casa en Surin

Banglamung, Chon Buri –

Cinco elefantes de Banglamung en el área de Pattaya caminan actualmente más de 500 kilómetros hasta su casa en Surin después de que sus mahous y su familia hayan estado desempleados durante un año debido a la falta de turistas extranjeros en Tailandia y la pandemia de Covid-19.

Hoy (6 de abril) el Pattaya News los recibió cerca del embalse de Mapprachan. Cinco elefantes caminaban por la carretera con dos camionetas manejadas por mahouts en la parte delantera y trasera.

La Sra. Napalai Maigngam, de 26 años, dijo a The Pattaya News: “Cinco de nosotras somos de Surin. Trabajamos en granjas de elefantes en Huayyai durante más de cinco años. Tenemos cinco elefantes que trabajaron con nosotros con turistas en su mayoría extranjeros”.

“Antes recibíamos 15,000 baht más algunas propinas al mes por elefante por nuestro trabajo”.

“Desde la pandemia de Covid-19 el año pasado no tenemos dinero porque no hay turistas extranjeros. Llevábamos un año esperando que la situación se relajara y esperando que se permitiera la entrada de turistas extranjeros sin cuarentena”. declaró Napalai.

“Finalmente, nos dimos por vencidos. Planeamos regresar a nuestra ciudad natal en Surin con nuestros elefantes que hemos criado y consideramos parte de nuestra familia”. Napalai continuó.

“Nuestros elefantes tienen que caminar porque no tenemos suficiente dinero para alquilar camiones para ellos. Algunos de nosotros caminaremos con ellos y otros conducirán camiones escoltándolos”. Napalai continuó.

“La distancia a nuestra ciudad natal es de 500 kilómetros, lo que tomará alrededor de dos semanas”. Napalai continuó.

“Muchas personas están dando comida a los elefantes en nuestro camino y vienen a tomar fotografías. Nos dirigimos hacia el norte por la carretera número 331”. declaró Napalai.

“Cualquiera que quiera ayudarnos con comida para elefantes puede contactarnos al 093-3357062”. concluyó Napalai.

The Pattaya News señala que desde que esta historia apareció en nuestra prensa tailandesa y asociada a principios de la tarde, según se informa, han llegado varias ofertas para ayudar a transportar a los elefantes a casa.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

No olvides suscribirte a nuestro boletín y recibir todas nuestras noticias en un correo electrónico diario libre de spam ¡Haz clic aquí!

¡Ayuda a apoyar The Pattaya News en 2021!

Siganos en Facebook, Twitter, noticias de Google, Instagram, Tiktok, YouTube, Pinterest, Hablar, Flipboard, or tumblr

Únete a la discusión en nuestro grupo de Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ o en los comentarios a continuación.

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.