Lo que nos depara la semana en las noticias de Pattaya y Tailandia: Las asociaciones empresariales de Pattaya presionan a las autoridades para que levanten la prohibición del alcohol en Pattaya, llega el festival Loy Krathong, abren los colegios

A continuación, nuestro artículo semanal en el que echamos un vistazo a las principales historias en desarrollo y a lo que hay que seguir durante la próxima semana. Nos centramos en lo que ocurre en la tercera semana de noviembre, que termina el 20 de noviembre de 2021.

Como publicamos docenas de historias a la semana, esto permite a nuestros lectores echar un vistazo rápido a las historias más importantes que tienen lugar en Tailandia y Pattaya, y seguirlas durante la semana que viene, según la elección de nuestro equipo editorial.

Vamos a entrar de lleno en las noticias más importantes de la semana y en las historias importantes que hay que seguir y buscar esta semana y que probablemente verán un mayor desarrollo:

1. Las asociaciones empresariales de Pattaya y Chonburi siguen presionando para que se levante la prohibición de consumir alcohol en los restaurantes de Pattaya para ayudar al turismo extranjero

Durante el fin de semana, junto con el anuncio del Centro para la Administración de Situaciones de Covida-19 (CCSA) que no permitirían la apertura de bares o locales nocturnos hasta mediados de enero, Ocho importantes asociaciones empresariales de Pattaya, respaldadas por influyentes empresarios y operadores de múltiples sectores, solicitaron formalmente a la CCSA, a la Autoridad de Turismo de Tailandia y a funcionarios de Pattaya y Chonburi, como el Gobernador, que levanten la impopular prohibición de venta de alcohol en los restaurantes de Pattaya.

Actualmente, la prohibición sólo se ha levantado técnicamente en Bangkok, Phuket, Krabi, Koh Samui y algunos otros lugares designados como zonas turísticas "AZULES". Pattaya (y Sattahip) está designada como distrito turístico y tiene la tercera tasa de vacunación más alta del país, según los funcionarios de Chonburi y Pattaya, pero todavía no se ha dado permiso para levantar la prohibición. Según el alcalde de Pattaya, Sonthaya Khunplume, Más del 80% de la ciudad está ahora vacunado contra el Covid-19.

Además, las escuelas públicas finalmente comienzan de nuevo la próxima semana (otra cosa en la semana por delante) y 95% de los estudiantes de la escuela pública entre 12-18 están completamente vacunados según el alcalde.

Propietarios de empresas llevan varias semanas quejándose de la prohibición en Pattaya cuando Phuket y Bangkok y otros lugares están abiertos y la venta de alcohol en los restaurantes. En realidad, aunque los bares están "técnicamente" cerrados en Bangkok, Phuket, etc., se ha permitido en muchos casos en estas zonas que se conviertan en restaurantes con algunas normas para mantener el personal empleado y el negocio en funcionamiento. Como Pattaya (y Chonburi) ha prohibido completamente el alcohol en los restaurantes, esto no es ni siquiera una opción en este momento. Además, Pattaya ha tenido una aplicación más estricta que otras zonas, según los propietarios de los negocios, que también afirman que han recibido poca o ninguna compensación del gobierno por los continuos cierres que no fueron culpa suya.

Ahora, sin embargo, otros múltiples sectores empresariales, preocupados por el hecho de que el mensaje de que "Pattaya está seca y casi todos los establecimientos de ocio nocturno están (legalmente) cerrados está perjudicando al turismo en general, se han unido a la presión para que, como mínimo, se permita el consumo de alcohol en los restaurantes como en Phuket, Samui o Bangkok. Pattaya es el tercer destino turístico más popular del país, sólo ligeramente por detrás de Phuket, (Bangkok es el primero), y es muy conocida por su vida nocturna y su normal ambiente vibrante. La actual prohibición ha perjudicado esto, según múltiples asociaciones empresariales.

Las asociaciones, entre las que se encuentran múltiples grupos hoteleros, grupos de restauración, grupos de venta al por menor, asociaciones de la industria turística en general y, por supuesto, asociaciones de la industria del entretenimiento, se han unido para solicitar formalmente el levantamiento de la prohibición, especialmente antes del festival de fuegos artificiales previsto para el último fin de semana de noviembre, que atraerá a decenas de miles de turistas, en su mayoría nacionales, a Pattaya. Muchos sectores que no venden directamente alcohol se han sumado al llamamiento, ya que consideran que hasta que no se levante la prohibición, Pattaya no podrá empezar a recuperarse realmente como lo ha hecho Phuket.

Estaremos atentos a este asunto a medida que avance la semana y a las medidas que se tomen con respecto a las acciones de los empresarios y las asociaciones. El turismo nacional ha aumentado debido a los festivales de fin de semana, pero sólo ha servido para enfadar aún más a los empresarios del sector de la vida nocturna y el entretenimiento, que ven a multitudes que pueden llegar a ser miles en los festivales, pero no pueden abrir ni siquiera bares pequeños, al aire libre y ventilados, como en otras ciudades.

  2. ¡La escuela está de vuelta en la sesión!

El otro gran sector cerrado desde hace más de siete meses, el de la educación, y posiblemente mucho más importante para muchos de nuestros lectores expatriados, son las escuelas.

Por último, esta semana está previsto que vuelvan los colegios públicos. (Aunque consulte con su propio colegio, ya que esto cambia rápidamente y puede que no todos los colegios vuelvan inmediatamente a la enseñanza presencial).

La mayoría de los colegios internacionales y privados ya han vuelto a las aulas, aunque con múltiples normas y restricciones.

El alcalde de Pattaya afirma que las escuelas públicas de la ciudad abrirán "in situ" el 16 de noviembre

3. Loy Krathong es este fin de semana en Pattaya

A pesar de los rumores de que el festival había sido cancelado en algunos medios de comunicación (no los nuestros), el festival se celebrará principalmente en la playa de Pattaya este viernes 19 de noviembre. Contará, por supuesto, con krathongs flotantes, pero también con conciertos y muchos vendedores de comida con ambiente de festival. Como es lógico, las autoridades municipales piden a la gente que siga las precauciones de Covid-19 y no beba alcohol ni encienda linternas de cielo. Ah, para quien haya leído hasta aquí, también es el cumpleaños de nuestro editor jefe de inglés, Adam Judd, el 19 de noviembre. Dedíquenle un buen rato el 19 de noviembre. Estará trabajando en el evento Loy Krathong en la playa de Pattaya.

En cuanto a los detalles del evento, véase más abajo:

Pattaya confirma la celebración del Festival Loy Krathong y desmiente los rumores de cancelación del evento  

¡Eso es todo por esta semana! Que tengáis una semana muy segura y que os cuidéis a vosotros mismos y a los demás.