Cientos de propietarios de negocios de Pattaya presentan una solicitud formal al gobernador de Chonburi, al alcalde de Pattaya y a la CCSA para permitir la venta de alcohol en los lugares

pattaya-

Los operadores comerciales en Pattaya y Jomtien han entregado formalmente cartas y peticiones al gobernador de Chonburi y al alcalde de la ciudad de Pattaya, que, según se informa, también se presentarán al Centro para la Administración de la Situación de Covid-19, solicitando permitir la venta de alcohol en restaurantes antes del Año Nuevo y que a Pattaya se le permita un programa similar al de Phuket o Bangkok, que actualmente permite las ventas y ha visto a muchos lugares volver a la vida.

Hoy (16 de noviembreth) los operadores comerciales que representan a casi 400 propietarios de negocios de la industria de la hospitalidad, hoteles, restaurantes, bares, entretenimiento y vida nocturna fueron al Ayuntamiento Provincial de Chonburi y al Ayuntamiento de Pattaya y entregaron cartas formales al gobernador de Chonburi, Phakarathorn Teanchai, y al alcalde de la ciudad de Pattaya, Sonthaya Khunplome. .

La carta dice que solicitan permitir que el distrito de Banglamung levante la prohibición de la venta de alcohol en Bangkok, Phuket, Krabi y Phang Nga antes del Año Nuevo. El levantamiento de esta prohibición, en teoría, permitiría que muchos lugares abrieran como “restaurantes” como en Phuket o Bangkok si se permitiera la certificación Thai Stop Covid Plus o se usaran planes similares en otras provincias como “exenciones” a nivel local.

La carta incluye cerca de 400 nombres de varios empresarios y propietarios en Banglamung que han firmado la carta. Los dueños de negocios solo están llamando a Pattaya, informó el alcalde ser el tercer lugar más vacunado del país en términos de provincia y ciudad, para poder vender alcohol y levantar la prohibición de casi ocho meses, replicando programas en Bangkok, Phuket y otros lugares que han visto un resurgimiento de los negocios desde que levantaron sus respectivas prohibiciones. Los empresarios destacaron que están dispuestos a cumplir con todas las medidas Covid y tienen muchas propuestas e ideas para abrir sus locales de manera segura y dar empleo a miles.

Un representante del gobernador de Chonburi, el jefe administrativo, el Sr. Chawanin Wongsatitjirakan, y el alcalde de Pattaya, Sonthaya Khunplume, recibieron las cartas de los operadores comerciales.

Mientras tanto, todos los lugares de entretenimiento como bares, clubes nocturnos, salones de karaoke, etc. permanecerán cerrados a nivel nacional hasta al menos el 15 de enero de 2022. Sin embargo, los medios de TPN señalan que si se levanta la prohibición del alcohol a nivel local, "abriría las puertas" para hablan de "áreas grises" al permitir que muchas empresas cerradas vuelvan a abrir como está sucediendo actualmente en Phuket y Bangkok. 

El centro Covid-19 de Tailandia celebra una reunión importante: la apertura de bares y vida nocturna se pospuso oficialmente hasta el próximo año a nivel nacional, resumen de Covid-19, cambios de zona

La Sra. Lisa Hamilton, quien junto con la Sra. Punnipa Flowers ayudaron a organizar la petición, les dijo a los medios de comunicación y al alcalde de Pattaya: “Por favor, ayúdennos. Tenemos muchos gastos pero ningún ingreso. Los operadores comerciales no reciben ningún apoyo financiero para los cierres continuos. Hay muchos eventos en Pattaya que están atrayendo a muchos turistas a la ciudad, destinados a ayudar a la economía, pero no nos ayuda en absoluto si nuestras tiendas están cerradas por mandato y el alcohol está prohibido. Además, tener la prohibición del alcohol desalienta a muchos turistas a venir a Pattaya, quienes ahora preferirían ir a Bangkok o Phuket, perjudicando a todos los propietarios de negocios locales y a la ciudad en general. Nuestros lugares de entretenimiento han estado cerrados durante mucho tiempo (aproximadamente ocho meses seguidos, más cinco meses antes). Solo podemos ver otras tiendas que venden alcohol en otras provincias y lugares como Khaosan Road en Bangkok o Bangla Road en Phuket. ¿Cómo es esto justo para nosotros? Pattaya es famosa por su vida nocturna y su sector de entretenimiento”.

El alcalde de Pattaya, Sonthaya Khunplume, declaró que la ciudad trabajará con el Centro para la Administración de la Situación de Covid-19 en Bangkok, o CCSA, que, según dijo, crea las reglas y propuestas actuales para levantar la prohibición. Mencionó que ocho importantes asociaciones comerciales recientemente también presentaron formalmente una solicitud a la CCSA para que se levante la prohibición en diciembre y poner a Pattaya en pie de igualdad con Phuket y Bangkok.

El alcalde Khunplume declaró que la ciudad y la provincia ya habían tenido varias reuniones a pequeña escala con la CCSA y los funcionarios pertinentes y que se esperaba que Pattaya vendiera alcohol en la próxima reunión a gran escala de la CCSA, programada para el final de la mes. El alcalde Khunplume se mostró optimista de que la ciudad, conocida como el tercer lugar más visitado de Tailandia (detrás de Phuket y Bangkok) y conocida internacionalmente por su industria hotelera, recibiría una exención similar a la de Phuket en diciembre. También prometió ayudar a los dueños de negocios a abrir sus negocios y dijo que apoyaba completamente su causa.

TPN continuará siguiendo de cerca esta historia, posiblemente la noticia más comentada y discutida en la ciudad a nivel local según una revisión de nuestras redes sociales y correos electrónicos enviados. Dos encuestas informales recientes realizadas por los medios de TPN en nuestros canales de Facebook y Youtube mostraron que aproximadamente el 80 % de los lectores apoyaron el levantamiento de la prohibición y la apertura de negocios.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-

 

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.