Los operadores de entretenimiento y turismo de Pattaya prometen seguir presionando para permitir la venta de alcohol al menos en restaurantes y hoteles.

pattaya-

Los operadores de entretenimiento y turismo de Pattaya se han comprometido a seguir presionando para permitir la venta de alcohol en restaurantes, hoteles y permitir la reapertura legal de lugares. incluso después de que el comité de enfermedades transmisibles de Chonburi se negara a suavizar las reglas sobre el alcohol cuando publicaron sus órdenes más recientes sobre las restricciones de Covid-19 anoche, 1 de diciembre.

Esto es a pesar de que lugares como Bangkok y Phuket extienden sus horas de bebida en los "restaurantes" (en realidad, muchos bares están abiertos con licencias temporales o pases tailandeses para detener el covid). y destinos turísticos más populares como Cha-am y Ayutthaya que permiten beber en restaurantes. Pattaya, el tercer destino turístico más visitado de Tailandia (y en 2019 con casi diez millones de visitantes, el 19 en el mundo), mundialmente famoso por su vida nocturna, sigue bajo una prohibición de alcohol muy impopular, lo que perjudica a miles de restaurantes y hoteles. manteniendo cerrados cientos de bares y lugares de vida nocturna, dejando a unas 40,000 personas sin trabajo según las asociaciones de turismo locales. Pattaya no está solo, Hua Hin y Chiang Mai también han permanecido bajo prohibiciones legales de alcohol, a pesar de ser zonas turísticas, y han enfrentado protestas similares de los dueños de negocios.

El Sr. Sinchai Wattanasart, un operador de hotel en Pattaya que ha sido parte de varias reuniones importantes con docenas de importantes operadores de hoteles, turismo y restaurantes molestos en Pattaya, dijo a la prensa tailandesa asociada: “Necesitamos que se nos permita la venta de alcohol en este turismo. “temporada alta” (diciembre) ya que muchos turistas extranjeros y nacionales siguen visitando Pattaya. Sin embargo, Los turistas se sorprenden al descubrir que la venta de alcohol no es legal aquí en ningún hotel, restaurante o bar, excepto en el 7-11 y los supermercados. Los bares y la vida nocturna permanecen cerrados en Pattaya, que es famosa por su economía nocturna, lo que lleva a muchas personas a otras ciudades y provincias que han tenido "excepciones" como Bangkok, Samui, Krabi y Phuket. No se nos ha dado una razón para que Pattaya, que depende en gran medida de la vida nocturna y el entretenimiento, no se nos conceda la misma excepción a pesar de que muchos por favor por una razón lógica y sensata por la que se mantiene el cierre. El alcalde de Pattaya estimó que la ciudad está completamente vacunada contra el covid-85 en un 19 % recientemente, no hay razón por la que no estemos listos para abrir en cuanto a la vacunación”.

FOTO: 77kaodedChonburi

“Las reglas actuales no son justas cuando a los restaurantes no se les permite servir alcohol mientras que las tiendas afuera sí pueden vender alcohol. Durante festivales recientes, muchos restaurantes vieron a miles de personas comprar alcohol en tiendas de conveniencia y beber en áreas públicas porque no podíamos venderles legalmente en nuestros lugares seguros y autorizados con personal completamente vacunado y muchas medidas de salud. No estamos de acuerdo con la orden que no permite la venta de alcohol en los restaurantes y el gobierno no está brindando ayuda financiera para esta prohibición y cierre en este momento”.

“Estamos encontrando nuestra manera de impulsar este problema y seguiremos presionando hasta que se nos permita o se nos dé una razón sensata y lógica por la cual Pattaya permanece prohibida. Entendemos las preocupaciones del gobierno sobre los lugares gigantes de la vida nocturna, como los clubes nocturnos, pero ¿por qué castigar a todos los sectores por esto? ¿Por qué no hacer separaciones sensatas que permitan a los restaurantes y hoteles vender desde un principio y seguir adelante a partir de ahí? La prohibición actual está afectando a TODOS los sectores de Pattaya, no solo a los bares. No se trata del barrio rojo o de la vida nocturna. Las prohibiciones completas sobre el alcohol están causando que los turistas se salten toda la ciudad y se queden en Bangkok, Phuket u otro lugar que tenga una excepción para vender, lo que perjudica a todos los dueños de negocios, incluso a aquellos que no venden alcohol, en Pattaya.Sinchai explicó.

El Sr. Damrongkiet Pinitkan, secretario de la Asociación de Entretenimiento y Turismo de Pattaya, dijo a los medios de TPN: “Necesitamos reabrir legalmente el sector del entretenimiento en Pattaya antes del festival de Navidad y Año Nuevo para atraer a más turistas tailandeses y extranjeros”.

FOTO: Sophon Cable TV (STV)

“Estamos seguros de que Pattaya está a salvo de Covid-19 ya que más del 80 por ciento de las personas han sido vacunadas, según la ciudad. El número de casos nuevos y confirmados de Covid-19 ha seguido disminuyendo. La situación de Covid-19 todavía está bajo control a nivel local. Sin embargo, seguimos teniendo esta prohibición y numerosas propuestas de los dueños de negocios, como planes similares a Khao San Road en Bangkok o Bangla Road en Phuket, que están abiertos con reglas sobre el estado de vacunación y las horas de operación, no se han concedido”. explicó Damrongkiet.

“Entendemos que los lugares de entretenimiento, como los grandes clubes nocturnos, son los sectores más difíciles de reabrir para el gobierno. Sin embargo, necesitamos que se permita la venta de alcohol en restaurantes como Phuket, Krabi, Bangkok, Cha-am y muchos más. La prohibición actual perjudica a todos, no solo a los dueños de los bares, y confunde a los turistas”. Damrongkiet concluyó.

Los medios de TPN señalan que, según los informes, varios grupos están planeando más protestas importantes por la prohibición en un futuro próximo y se han programado más reuniones con funcionarios y líderes, incluso hoy. El gobierno de Chonburi no ha publicado oficialmente ni ha dado una razón para que a Pattaya no se le conceda una excepción. aunque el alcalde de Pattaya ha declarado en repetidas ocasiones que apoya el levantamiento de la prohibición y permitir una excepción similar para el sector de los bares y la vida nocturna como lo ha hecho Phuket. Sin embargo, la decisión no es solo suya y actualmente es del Comité de Enfermedades Transmisibles de Chonburi y del Centro para la Administración de la Situación de Covid-19 (CCSA), que tiene muchos miembros.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-

No olvides suscribirte a nuestro boletín y recibir todas nuestras noticias en un correo electrónico diario libre de spam ¡Haz clic aquí! O, introduzca su correo electrónico a continuación!

 

 

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.