Bang Lamung -
La propietaria de una tienda de variedades en el mercado Old Lan Pho habló ayer con los medios de TPN y declaró que ha perdido varios millones de baht debido a las regulaciones de no jugar con agua ni salpicar durante los últimos tres años.
Debido a las preocupaciones de Covid-19, las famosas peleas de agua y salpicaduras de Tailandia, la parte más popular, pero también controvertida, del festival han sido prohibidas desde abril de 2020 por el Centro para la Administración de la Situación de Covid-19, o CCSA, que gestiona Covid-19 restricciones y reglas para el país.
Ayer, 15 de abril, los reporteros locales de The Pattaya News visitaron el mercado Old Lan Pho en Naklua para entrevistar a la Sra. Jeam Lianghirunkul, propietaria de una de las tiendas de variedades y pasatiempos más grandes de Bang Lamung y también es el mayor proveedor de pistolas de agua en Pattaya. , especialmente para la venta al por mayor.
Antes de la pandemia, la Sra. Jeam dijo que muchos vendedores ambulantes de Bangsaen, Sriracha, Sattahip, etc. generalmente venían a comprar productos como pistolas de agua, pólvora y fundas impermeables para teléfonos en su tienda para prepararse para Songkran. Pero en los últimos tres años, tuvo que dejar de almacenar estos artículos por completo debido a las regulaciones de la CCSA sobre las prohibiciones de peleas de agua y una única concesión de prácticas tradicionales y religiosas, lo que resultó en varios millones perdidos en ingresos.
La Sra. Jeam continuó diciendo que los productos en exhibición ahora eran solo sus productos viejos no vendidos de los años anteriores. Ella deseaba que el gobierno al menos permitiera las peleas de agua, como jugar con pistolas de agua, porque era un elemento individual, y el negocio podría seguir adelante. Sin embargo, también aceptó las normas y rezó para que el Covid-19 desapareciera.
Por ahora, tiene la esperanza de que después de lo que será una ausencia de cuatro años, las peleas de agua puedan regresar en 2023 y ha predicho que si se levantan todas las restricciones, será uno de los Songkran más grandes de la historia. Dicho esto, los medios de TPN señalan que muchos de nuestros lectores, especialmente los expatriados mayores, podrían pasar "sin" la parte de salpicaduras de agua del festival del agua. Muchos lectores han expresado alivio en nuestros canales de redes sociales (abajo) por la prohibición de arrojar agua, aunque también admitieron que las salpicaduras de agua atraen a muchos turistas y ciertamente son buenas para algunos sectores comerciales.
Independientemente, Pattaya ha estado ocupada durante toda la semana de Songkran, principalmente con turistas nacionales, sin las peleas de agua, con el tráfico en Jomtien y Pattaya el más pesado desde 2020, concluyen los medios de TPN.
Los días nacionales de Songkran han terminado, que fueron del 13 al 15 de abril. Chonburi tiene eventos hasta el 20 de abril, pero ninguno de ellos incluirá peleas de agua. El tradicional “gran día” del 19 de abril, que puede atraer a cientos de miles, se canceló por completo por tercer año consecutivo y se reemplazó con eventos religiosos tradicionales en los templos locales.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-
Siganos en Facebook, Twitter, noticias de Google, Instagram, Tiktok, YouTube, Pinterest, Flipboardo tumblr
¡Únase a nosotros en LINE para recibir alertas de última hora!
O, ¡Únase a nosotros en Telegram para recibir alertas!
