El municipio de Sri Racha acoge ayer un gran festival seco de Songkran y arroz

Sriracha -

  El municipio de Sri Racha organizó ayer, 19 de abril, un gran festival totalmente tradicional de Songkran y Khong Khaw (arroz), con muchos funcionarios y turistas que se unieron para ver actuaciones mientras disfrutaban de la comida juntos.

Ayer, 20 de abril, el Sr. Sonthaya Khunpluem, exministro de Cultura y exalcalde de Pattaya, junto con las autoridades de Chonburi, marcaron conjuntamente la apertura del festival Sri Racha Songkran y Khong Khaw, que se lleva a cabo todos los años entre el 19 y el 21 de abril. Sin embargo, debido a los temores y precauciones de Covid-19, el festival se pospuso durante varios años, y el último festival se llevó a cabo en abril de 2019.

A pesar de la ausencia de salpicaduras de agua estridentes normales y peleas de agua, que aún estaban prohibidas este año por el Centro para la Administración de la Situación Covid-19, o CCSA, debido a las precauciones actuales de Covid19, el festival aún presentaba una variedad de juegos tradicionales tailandeses como Muay Tup Jak (boxeo con los ojos vendados), desfiles de temática histórica, representaciones teatrales y musicales, etc. Los participantes también pudieron experimentar muchos alimentos de Sri Racha disponibles en las instalaciones del evento mientras miraban el espectáculo. Khong Khaw es un festival tradicional que se ha transmitido de generación en generación en Sri Racha. Suele tener lugar cada mes de abril y tiene su origen en los pescadores que pretenden juntarse, comerciar y comer juntos para establecer buenas relaciones dentro de la comunidad. Como parte de la tradición, es crucial que los participantes ofrezcan una porción de su comida a los espíritus santos y oren por la prosperidad de su oficio antes de comer. Al final del festival, todos los alimentos restantes se compartirán con los animales para mostrar empatía a todo el mundo.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-

Únete a la discusión en nuestro grupo de Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o en los comentarios a continuación.

Suscríbete
Objetivo Tanakorn
El traductor de noticias local de The Pattaya News. Aim tiene veinticuatro años y actualmente vive en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.