El tren golpea una camioneta con tres personas adentro en Pattaya, según los informes, el conductor tenía prisa, afortunadamente no hubo heridos

banglamung -

Un tren chocó contra una camioneta en Pattaya después de que el conductor del camión intentara vencer al tren, afirmando que tenía prisa. Las tres personas en el camión sobrevivieron con heridas leves, pero el conductor culpó a la compañía de cruces ferroviarios por no avisar de que un tren se acercaba con suficiente antelación.

El personal de rescate de la Fundación Pattaya Sawang Boriboon Thammasathan respondió a una colisión de automóviles que tuvo lugar en el ferrocarril de Nong Phang Puay en el distrito de Banglamung el sábado 16 de julio.

Según los reporteros de The Pattaya News, se encontró una camioneta Mitsubishi Triton negra junto a una vía férrea con el frente demolido. A 500 metros del camión estaba estacionado un tren con el número 4418 que iba desde Bangkok – Phlu Ta Luang.

Los operadores del tren revelaron que el tren se dirigía a Bangkok y se estrelló contra una camioneta que intentó cruzar la vía sin tener en cuenta el cruce.

“El frente del camión sobresalió en la vía después de no poder cruzar la vía a tiempo y provocó este accidente”, dijeron los operadores del tren a los periodistas de The Pattaya News.

El camionero Prasert (apellido omitido), de 54 años, y sus tres pasajeros sufrieron heridas leves y se negaron a ser trasladados a un hospital. Prasert afirmó que tenía prisa y que el tiempo de cruce del tren y las advertencias eran demasiado cortos, lo que provocó que su camión fuera golpeado. Prasert también sintió que el tren venía demasiado rápido.

Al cierre de esta edición, la policía de Pattaya estaba revisando las imágenes de las cámaras de seguridad para emprender acciones legales contra el conductor.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-

No olvides suscribirte a nuestro boletín y recibir todas nuestras noticias en un correo electrónico diario libre de spam ¡Haz clic aquí! O, introduzca su correo electrónico a continuación!

Suscríbete
Objetivo Tanakorn
El traductor de noticias local de The Pattaya News. Aim tiene veinticuatro años y actualmente vive en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.