Bang Saen no es una "ciudad salvaje" y es totalmente segura para los turistas, dice la policía de Chonburi luego de una pelea pública viral

Subdistrito de Saen Suk, Chonburi-

  La policía provincial de Chonburi emitió un comunicado oficial luego de una acusación hecha por algunos medios tailandeses, no nosotros, que acusaron a Bang Saen de ser una "ciudad salvaje" por una brutal pelea pública que se volvió viral el miércoles 14 de septiembre.

La policía de Chonburi aseguró en la parte superior de la declaración en negrita que “Bang Saen no es una ciudad salvaje y es totalmente segura para los turistas..” La declaración describe una pelea aterradora que se desarrolló en el subdistrito de Bang Saen, Saen Suk en el distrito de Mueang de Chonburi, en las primeras horas del 14 de septiembre.

El incidente fue grabado y publicado en Facebook, mostrando a 3 o 4 estudiantes universitarios varones siendo brutalmente golpeados por un gran grupo de hombres adultos hasta que todos cayeron al suelo y perdieron el conocimiento. El video, que generó una condena generalizada, se publicó con el mensaje “¿Es Bang Saen una ciudad turística o una ciudad salvaje?"

Según el comunicado policial, recibieron un reporte a la 1 am y de inmediato acudieron al lugar el miércoles para detener la reyerta. Los sospechosos fueron capturados e interrogados.

La policía de Chonburi admitió que las dos partes tenían un conflicto personal. Sin embargo, la policía de Chonburi afirmó que ambas partes llegaron a un acuerdo pacífico sin emprender acciones legales. Se está llevando a cabo una investigación y todas las víctimas están a salvo en un hospital.

La policía aseguró en el comunicado que no descuidó su deber porque podría detener el incidente antes de que se intensificara aún más. La investigación debía llevarse a cabo con cuidado para que fuera justa para ambas partes. No hubo excepción para los culpables, dijo la policía de Chonburi.

Además, la policía pidió a los medios de comunicación tailandeses que primero verificaran todos los hechos antes de publicarlos porque tal acusación podría dañar la imagen turística de Bang Saen. También instaron a las personas a llamar al 191 o al 038-385412 si ven algún incidente similar. Al final de la declaración, la policía de Chonburi repitió: “Bang Saen no es una ciudad salvaje, tenga la seguridad”.

Los nombres de los involucrados o qué provocó exactamente el conflicto no fueron revelados por la policía.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

No olvides suscribirte a nuestro boletín y recibir todas nuestras noticias en un correo electrónico diario libre de spam ¡Haz clic aquí! O, introduzca su correo electrónico a continuación!

Suscríbete
Objetivo Tanakorn
El traductor de noticias local de The Pattaya News. Aim tiene veinticuatro años y actualmente vive en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.