Un hombre australiano de 70 años presuntamente golpeado en la cara por un turista después de intentar detener una pelea en Pattaya

FOTO: บริษัท โสภณ เคเบิ้ล ที.วี.และสื่อสาร พัทยา จำ

Pattaya—

Un hombre australiano de 70 años supuestamente recibió un puñetazo en la cara por parte de un turista ebrio después de intentar evitar que peleara con un mototaxista.

El asalto tuvo lugar anoche, 23 de septiembre, en una intersección en Soi Buakhao en el sur de Pattaya. El anciano herido solo fue identificado como el Sr. Tony (70) y sufrió una lesión en la cara que no pone en riesgo su vida. Los servicios de rescate lo ayudaron y lo llevaron a un hospital.

FOTO: บริษัท โสภณ เคเบิ้ล ที.วี.และสื่อสาร พัทยา จำ

Los medios locales preguntaron a una testigo, la Sra. Suwan Jessen (54), sobre el incidente. Ella dijo que el Sr. Tony vio a un turista extranjero no identificado peleando con un conductor de mototaxi y fue a evitar que la situación se intensificara. Sin embargo, el turista le dio un puñetazo en la cara al Sr. Tony por su intervención y se alejó. El turista también parecía muy intoxicado, agregó la Sra. Suwan.

La policía de Pattaya dijo que interrogaría al conductor del mototaxi para obtener más información y revisaría las cámaras de circuito cerrado de televisión de la zona.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Únete a la discusión en nuestro grupo de Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o en los comentarios a continuación.

Suscríbete
Objetivo Tanakorn
El traductor de noticias local de The Pattaya News. Aim tiene veinticuatro años y actualmente vive en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.