Pattaya, las historias más importantes de Tailandia de la última semana: un niño de 7 años se ahoga en una villa con piscina, se acercan carreras de búfalos, el alcalde anuncia precios fijos para los servicios de playa y más

FOTO: PRPATTAYA

Saludos a todos nuestros lectores y seguidores.!

Hemos reunido aquí nuestras principales historias LOCALES que sucedieron en nuestro áreas, Pattaya y Chonburi, en la última semana del lunes 19 de septiembre de 2022 al domingo 25 de septiembre de 2022.

Las historias son elegidas por nuestro equipo editorial y no están en un orden particular de importancia sino aproximadamente en el orden de publicación.

¡Echemos un vistazo a lo que podría haberse perdido!
1. Niño de 7 años se ahoga en una villa con piscina en Sattahip, Chonburi

Este trágico accidente es el tercer incidente fatal este año en el área de Chonburi y muchos de nuestros lectores comentaron que los padres y las autoridades deben estar mejor preparados para detener estos incidentes.

Niño de 7 años se ahoga en villa con piscina en Sattahip, Chonburi


2. La carrera tradicional de búfalos comenzará en Chonburi del 1 al 9 de octubre del próximo mes.Esta es la carrera anual número 151 de búfalos en Chonburi y se llevará a cabo en la oficina del distrito de Mueang Chonburi. Las carreras se cancelaron el año pasado debido a Covid-19 por primera vez en 150 años, pero ahora se reanudan con fuerza.

Carrera tradicional de búfalos comenzará en Chonburi del 1 al 9 de octubre el próximo mes


3. Las obras viales en South Pattaya Second Road by Walking Street estarán terminadas para el 30 de septiembre, declara el vicealcalde

Después de numerosas quejas de dueños de negocios en esta parte de Pattaya, la ciudad está acelerando el trabajo, con la intención de terminarlo para el 30 de septiembre. Sin embargo, debido al mal tiempo y la lluvia constante, incluso trabajando las 24 horas del día, esta fecha límite es algo incierta, señala TPN.

El trabajo de construcción en esta área se encuentra en una carretera principal que une hacia Jomtien, donde normalmente viajan todos los autobuses del baht y donde muchos turistas indios se hospedan, comen y caminan. Como resultado, los dueños de negocios, especialmente restaurantes y hoteles, han estado ejerciendo una intensa presión sobre la ciudad para que finalice el trabajo de construcción.

Las obras viales en South Pattaya Second Road by Walking Street estarán terminadas para el 30 de septiembre, declara el teniente de alcalde


4. El alcalde de Pattaya anuncia precios fijos y horarios de venta legales para el servicio de playaes

Uno de los cambios más importantes es ampliar legalmente el horario de atención de los vendedores ambulantes, una solicitud que se venía realizando desde hace más de un año. Los vendedores de playa le dijeron a los medios de TPN que muchos clientes ahora prefieren sentarse y relajarse después del atardecer en las playas y esto les permite satisfacer las necesidades de estos clientes.

El alcalde de Pattaya anuncia precios fijos y horarios de venta legales para los servicios de playa


5. El Ayuntamiento de Pattaya insta al alcalde a ampliar la zona operativa legal para los lugares de ocio nocturno

La última vez que se ampliaron las zonas de vida nocturna fue hace dos décadas, en 2002. Si se aprueba esta propuesta, finalmente permitiría que los bares y lugares de entretenimiento en Jomtien, Naklua y el este de Pattaya permanezcan abiertos legalmente hasta más tarde y sean lugares de entretenimiento. Sin embargo, existen algunas preocupaciones con respecto a la posible contaminación acústica o conflictos con los residentes locales. Una encuesta informal realizada por The Pattaya News mostró que el 82 por ciento de los residentes locales que participaron en la encuesta aprobaron la idea.

https://thepattayanews.com/2022/09/24/pattaya-city-council-urges-mayor-to-broaden-legal-operating-zone-for-nightlife-venues/

Eso es todo por esta semana. ¡Pattaya News espera que la próxima semana le traiga buenas noticias!

El último traductor de noticias locales en The Pattaya News. Aim es un joven de veintidós años que actualmente vive y estudia su último año de universidad en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.