ACTUALIZACIÓN: Dos sospechosos que supuestamente dispararon un arma de fogueo frente a la comisaría de policía de Pattaya se rinden

Pattaya —

Dos jóvenes sospechosos que, según los informes, dispararon un arma de fogueo frente a la estación de policía de Pattaya para asustar a sus rivales, finalmente se rindieron.

Nuestra historia anterior:

Supuestamente, dos grupos de estudiantes adolescentes tuvieron un altercado frente a la estación de policía de Pattaya antes de disparar tres rondas de un arma de fuego al cielo, aterrorizando a los turistas cercanos.

Ahora para nuestra actualización:

polaco El coronel Methawit Praditphon y otros investigadores de la comisaría de Pattaya interrogaron conjuntamente a dos sospechosos en un tiroteo frente a la comisaría de Pattaya el miércoles 28 de septiembre, a saber, el Sr. Tharatip Mai-iam (19) y el Sr. Saksit Daoloy (21). Sin embargo, en su momento no detuvieron a los sospechosos aunque todas las pruebas los señalaban como los principales culpables.

Los dos sospechosos finalmente se entregaron en la estación de policía de Pattaya ayer, 30 de septiembre, luego de ser presionados por la policía debido a la abrumadora evidencia. Los dos jóvenes trajeron una pistola de fogueo de 9 mm y cinco balas de fogueo, alegando que era el arma que usaban para amenazar a sus rivales.

La policía de Pattaya luego compuso su arma y su motocicleta Honda Wave azul que usaron para escapar. Los dos sospechosos afirmaron que tuvieron un altercado con sus rivales sobre mujeres y solo querían asustarlos disparando al aire, alegando que no tenían la intención de asustar a los turistas ni lastimar a nadie.

Los sospechosos están detenidos por la policía para continuar con los procedimientos legales al cierre de esta edición.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Únete a la discusión en nuestro grupo de Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o en los comentarios a continuación.

El último traductor de noticias locales en The Pattaya News. Aim es un joven de veintidós años que actualmente vive y estudia su último año de universidad en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.