Principales historias nacionales de Tailandia de la semana pasada: China permite giras grupales, once muertos en un accidente de camioneta y más

Aquí hay un vistazo a las principales historias NACIONALES de Tailandia, elegidas por nuestro equipo nacional de Pattaya News/TPN, desde la semana pasada, lunes 16 de enero de 2023, hasta el domingo 22 de enero de 2023. No tienen ningún nivel de importancia en particular, pero se enumeran en el orden de la fecha de publicación.

¡Comencemos y veamos cuáles fueron las historias principales!

  1. Un petrolero capaz de almacenar 3 millones de litros de petróleo explotó y se incendió mientras atracaba en la provincia de Samut Songkham a las 9:30 a. m. del 17 de enero.

Una explosión que ocurrió a bordo de un petrolero atracado en el río Mae Klong en el distrito Mueng de Samut Songkram el 17 de enero ha causado ocho víctimas confirmadas hasta el momento.

2. La Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas (OMT) ha informado de una recuperación más fuerte de lo esperado para la economía mundial del turismo y predijo que el turismo mundial se recuperará a los niveles previos a la pandemia en 2023.

Alrededor de 917 millones de turistas, o el doble desde 2021, viajaron internacionalmente, pero esto seguía siendo el 63% del nivel previo a la pandemia en 2019, según datos de la OMT.

3. Después de tres años de restricciones de viaje debido a la pandemia de Covid-19, China eliminó una restricción en los viajes grupales a Tailandia y otros 19 países a partir del viernes 20 de enero de 2023 en un anuncio repentino.

La noticia será bien recibida por la industria de viajes en Tailandia, aunque ya se ha visto a algunos residentes locales en las redes sociales quejándose de posibles problemas de tráfico en el futuro.

4. El jefe de la policía nacional tailandesa ha ordenado a un inspector general de policía que investigue una acusación hecha por una turista china de que pagó a policías tailandeses para que le prestaran sus servicios "VVIP" cuando llegó al aeropuerto de Suvarnabhumi.

Una mujer china que se hacía llamar "choudan0302" en la aplicación Douyin, una versión china de Tiktok, publicó un videoclip de ella y hombres que aparentemente parecían policías tailandeses en el aeropuerto.

5. Once personas, incluidos dos niños, murieron quemadas después de que la minivan en la que viajaban se estrellara contra una zanja de riego el 21 de enero en Nakhon Ratchasima.

El único sobreviviente del accidente permanece en un hospital.

Y, eso es todo por esta semana. ¡Gracias como siempre por leer Pattaya News/TPN News!

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

No olvides suscribirte a nuestro boletín y recibir todas nuestras noticias en un correo electrónico diario libre de spam ¡Haz clic aquí! O, introduzca su correo electrónico a continuación!

¡Ayuda a apoyar The Pattaya News en 2023!

¿Necesitas un seguro médico o de viaje para tu viaje a Tailandia? ¡Podemos ayudar!

Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para varias organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de tres años. Se especializa principalmente en noticias locales para Phuket, Pattaya y también noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y en el trabajo como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.