ACTUALIZACIÓN: La policía tailandesa dice que un hombre canadiense que afirmó haber sido asaltado y atacado en Patong mintió y comenzó una pelea con un grupo de hombres tailandeses

patong-

Un turista canadiense fue acusado de pelear en público antes de ser denunciado a la oficina de inmigración de Tailandia después de que afirmara por primera vez que fue atacado y robado.

Según la policía tailandesa, el hombre mintió y en realidad había comenzado la pelea.

Nuestras historias anteriores:

Cinco hombres supuestamente atacaron a un hombre canadiense antes de tomar su reloj y cobrar en Patong.

Un hombre canadiense que supuestamente fue atacado por un grupo de cinco hombres en Patong se negó a pagar su comida y bebida en un restaurante antes del incidente, según el dueño del restaurante, quien cuenta una historia muy diferente a la del turista.

Ahora para la actualización:

La policía de Patong le dijo al Phuket Express el jueves (2 de marzo)nd) que después de una investigación completa encontraron, según ellos, que el señor William Lamarche-Saint-Louis, de 28 años, de nacionalidad canadiense, no fue asaltado como dijo en un principio. La situación real fue una pelea entre el Sr. William y los vendedores de la playa que llegaron a un restaurante de playa cercano.

La policía de Patong le dijo al Phuket Express que el mes pasado el Sr. William se sentó en una cama de playa mientras estaba muy intoxicado. El vendedor de la playa le pidió a William que pagara la cama de la playa o tenía que pedir una bebida antes de poder sentarse. El Sr. William se molestó y comenzó una discusión verbal y una pelea física con cuatro hombres tailandeses, según la policía tailandesa.

El Sr. William y los otros tres hombres tailandeses enfrentan cargos por pelear en público y lesiones corporales. La policía de Patong dijo que los hombres tailandeses también fueron acusados ​​​​por pelear y no informar el incidente de inmediato, independientemente de quién lo inició.

El Sr. William ya ha sido multado con 4,000 baht y su comportamiento ha sido denunciado a la Oficina de Inmigración de Phuket.

El Sr. William no ha hecho ningún comentario público sobre la policía tailandesa que indique que su testimonio original era incorrecto ni ha hecho más declaraciones a la prensa.

La versión original de este artículo apareció en nuestro sitio web hermano, The Phuket Express, propiedad de nuestra empresa matriz TPN media.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

¡Ayuda a apoyar The Pattaya News en 2023!

¿Necesitas un seguro médico o de viaje para tu viaje a Tailandia? ¡Podemos ayudar!

¿Necesita asesoramiento legal o un abogado? Podemos ayudar. Haga clic aquí.

Consulte más información sobre cómo publicar una propiedad con nosotros haciendo clic aquí.

¿Quiere anunciarse con nosotros o solicitar información sobre la promoción de su negocio, evento, caridad o evento deportivo? Envíanos un email a Ventas@ThePattayanews.com

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.