Dos residentes de Pattaya sufren lesiones graves en colisión de motocicletas

Pattaya—

Dos residentes de Pattaya fueron trasladados de urgencia a un hospital local esta mañana luego de una colisión entre sus vehículos en una carretera en el sur de Pattaya.

A las 03:30 a. m. del 23 de marzo, los servicios de rescate de Sawang Boriboon ayudaron a dos víctimas no identificadas de un accidente de tráfico en el sur de Pattaya. Las víctimas no identificadas, un anciano y un adolescente, sufrieron heridas graves. El anciano que conducía una motocicleta Yamaha M-Slaz negra de alguna manera se quedó atrapado debajo de un sedán. El adolescente que conducía un Honda Wave gris apenas respiraba mientras yacía cerca en la carretera.

Los rescatistas llevaron a los dos al hospital más cercano. El conductor de un sedán, el Sr. Komkyou Sida, de 34 años, le dijo a The Pattaya News que vio a ambas víctimas intentando adelantarse. Luego, sus motocicletas chocaron repentinamente y se estrellaron contra la parte delantera de su automóvil. El anciano se deslizó debajo del auto y quedó atrapado allí.

Los dos se están recuperando en un hospital local. La policía de Pattaya está examinando imágenes de CCTV para encontrar la causa exacta de la colisión.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Únete a la discusión en nuestro grupo de Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/o en los comentarios a continuación.

Suscríbete
Objetivo Tanakorn
El traductor de noticias local de The Pattaya News. Aim tiene veinticuatro años y actualmente vive en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.