Dos ciudadanos chinos heridos después de un accidente de SUV en Lampang

FOTO: Rescate Lampang

Lampang, norte de Tailandia –

Dos ciudadanos chinos sufrieron heridas después de un accidente de SUV en Lampang.

El equipo de rescate de Lampang informó el lunes (22 de mayo)nd) a las 6:38 PM que les avisaron de un accidente en el distrito de Sop Prap. Llegaron a la escena para encontrar un SUV dañado con una placa registrada en Chiang Mai al costado de la carretera.

Dos personas heridas quedaron atrapadas dentro de la camioneta, la conductora, la Sra. Liu Yan Qu, de 37 años, y su pasajero, identificado solo como el Sr. Chunming, de 58 años.

Los equipos de rescate utilizaron un cortador hidráulico para liberar a los dos heridos. Ambos fueron trasladados a un hospital cercano.

Los dos ciudadanos chinos heridos le dijeron al equipo de rescate que son expatriados tailandeses que viven en Chiang Mai y estaban visitando Lampang. Sin embargo, las circunstancias exactas detrás del accidente y qué lo causó no quedaron claras de inmediato.

La versión original de este artículo apareció en nuestro sitio web hermano, The TPN National News, propiedad de nuestra empresa matriz TPN media.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

¡Ayuda a apoyar The Pattaya News en 2023!

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.