ACTUALIZACIÓN: Miembros de Pandilla de usureros se entregan a la policía después de amenazar a reportero de Pattaya

Pattaya—

Dos miembros de una pandilla de usureros en Pattaya se entregaron a la policía ayer, 1 de junio, luego de amenazar con dañar a un reportero independiente a principios de esta semana.

Primero nuestra historia anterior:

Un reportero en Pattaya presentó una denuncia ante la policía alegando que fue amenazado por una pandilla de prestamistas usureros después de que les advirtió que no tiraran volantes de préstamos frente a su residencia.

ahora para otu actualización:

Un reportero tailandés local, el Sr. Buronsak Bunnodyom, informó a la policía que dos hombres en una motocicleta amenazaron con atacarlo después de que les advirtió cortésmente que no tiraran volantes de préstamos frente a su residencia en Soi 9, Pattaya central, distrito de Banglamung, Chonburi. provincia.

Tras el informe, los hombres acusados, a saber, el Sr. Chinnawat Posingarm, de 23 años, y el Sr. Natthiwut Sudprasert, de 20, se entregaron a la policía ayer, 1 de junio.

El Sr. Chinnawat admitió que él era la persona que tiraba folletos de préstamos frente a las casas de las personas, mientras que el Sr. Natthiwut confesó haber montado una motocicleta para el Sr. Chinnawat. Ambos fueron capturados en las imágenes del reportero cuando lo agredieron verbalmente e intentaron atacarlo con una gran piedra.

En cuanto al motivo, dijeron que estaban molestos con el reportero por advertirles que no distribuyeran volantes. Agregaron que fue simplemente un pensamiento fugaz cuando tomaron una piedra para atacar al reportero.

El Sr. Chinnawat y el Sr. Natthiwut dijeron que se disculparon por sus acciones excesivas.

Los dos fueron acusados ​​de amenazar a otras personas y violar la Ley de Limpieza.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

No olvides suscribirte a nuestro boletín y recibir todas nuestras noticias en un correo electrónico diario libre de spam ¡Haz clic aquí! O, introduzca su correo electrónico a continuación!

Suscríbete
Objetivo Tanakorn
El traductor de noticias local de The Pattaya News. Aim tiene veinticuatro años y actualmente vive en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.