Medical Bytes, Tailandia No 6: ¿Existe la protección del buen samaritano en Tailandia?
Publicado originalmente 27th Febrero de 2020. Republicado con autorización el 3 de junio de 2023.
1. Mi esposa interrumpió repentinamente un capuchino matutino sin incidentes a las 10.00:XNUMX am en Pattaya; "ha habido un accidente". Corrí hasta la intersección de Soi Buakhao, Pattaya Sai Song, donde un grupo mixto de farangs y tailandeses se había reunido alrededor de una pobre víctima farang tirada en la carretera.
2. El expatriado irlandés de 78 años estaba postrado en la pista en medio de la intersección, una de las más concurridas y sucias de Pattaya, donde el hedor de Asia está siempre presente. Al llegar al centro de la multitud le pregunté su nombre, respondió; ¡en Pattaya mi nombre es irlandés! Había sido atropellado por un coche que lo empujó fuera de su motocicleta. No llevaba casco. El examen de su cuello estaba bien y tenía movimientos voluntarios en los brazos y la pierna izquierda. En ese momento llegó un policía. A pesar de las protestas de mi esposa de que yo era médico, a todos nos dijeron que retrocediéramos y esperáramos a las enfermeras de emergencia que habían sido llamadas para atender desde el Hospital Público de Pattaya ubicado a solo una cuadra de distancia. Cuando la multitud retrocedió, la pierna derecha de Irish se hizo visible para el oficial. Irish había sufrido una laceración desde detrás de la rodilla derecha hacia abajo a través del interior de la pantorrilla hasta el tobillo, donde estaba incrustado el espejo retrovisor que causó la laceración. Un poco sorprendido, el oficial pasó a dirigir el tráfico congestionado.
3. Mi esposa me advirtió que no interviniera. Un tailandés entre la multitud se había quitado el cinturón y estaba a punto de envolverlo con fuerza alrededor del muslo de Irish. Lo detuve. Luego quité el espejo retrovisor y coloqué la moto que atrapó su pierna. Tenía la carne desgarrada y los músculos de la pantorrilla expuestos, al igual que el hueso del tobillo. Mientras esperábamos a las enfermeras, el gerente de Witherspoons corrió hacia el accidente con una cuerda, también para detener la hemorragia. Le aconsejé que no le atara la pierna. Todavía no hay enfermeras. Irish había estado en la pista durante 45 minutos con una herida expuesta. La temperatura estaba subiendo, al igual que el calor en el camino.
4. Finalmente, las dos "enfermeras de emergencia" dieron la vuelta a la esquina, le echaron un breve vistazo a su pierna y luego dirigieron su atención a su cuello, con una sosteniendo su cabeza en una posición de apoyo. Esto ocurrió a pesar de que mi esposa les informó, en tailandés, que no había daño accidental en su columna cervical. La otra enfermera llamó a una ambulancia. Después de unos 15 minutos, las enfermeras simplemente se fueron, aparentemente porque no podían hablar inglés y no tenían equipo médico, lo cual no tenían. Ignorando la crisis en desarrollo, el policía permaneció ocupado con el tráfico.
5. Pedí vendajes. Ahora era imperativo que sacáramos a los irlandeses de la pista caliente. Vendé su herida y cuatro de nosotros lo llevamos a la sombra sobre el camino, afuera del local 7/11. Mi esposa colocó una almohada debajo de su cabeza en un esfuerzo por hacerlo sentir más cómodo. Esperamos la ambulancia, que tardó una eternidad, bueno 30 minutos. El oficial no dijo nada mientras continuaba dirigiendo el tráfico.
6. Al ver que Irish era un farang, el oficial de la ambulancia se negó a llevarlo al hospital público, a solo 150 m por la carretera. En cambio, llamó al Servicio de Hospital Privado para enviar una ambulancia.
7. 1 hora después llegó la ambulancia privada. En el intervalo, llegó la esposa de Irish. No tenía seguro privado y el costo estimado de su tratamiento fue de 600,000B. Cuando la ambulancia se fue, me pregunté si Irish sobreviviría a esta terrible experiencia. Su vejez era evidente, su herida había quedado expuesta en condiciones sucias y había estado en la pista durante demasiado tiempo. Afortunadamente, su muslo no había sido ligado. No había sangrado arterial, solo sangre venosa de la carne desgarrada. Por lo tanto, no hubo necesidad de ligadura para detener el sangrado arterial. Teniendo en cuenta el intervalo de tiempo, si le hubieran ligado el muslo, es posible que haya perdido esa pierna.
8. Este incidente me llevó a convertirme en policía real tailandés voluntario. En ese papel, en situaciones de emergencia, estoy facultado para actuar. Pero, para proteger mis intereses, me recomendaron grabar en video todas las intervenciones. Cuando los Farang están involucrados, los tailandeses tienen la capacidad de construir las opiniones más escandalosas sobre los accidentes. Y, no hay protección del buen samaritano en Tailandia.
Este artículo fue escrito originalmente por Doc Martyn para Buriram Medical Club. Sus declaraciones y opiniones son enteramente suyas.
