Adolescentes violentos en Pattaya atacan a sus rivales con armas y explosivos, dos jóvenes heridos

Pattaya—

Un grupo de adolescentes en Pattaya atacó a sus rivales con armas y explosivos a las 4 AM de esta mañana, 19 de julio. Dos hombres, uno de solo 14 años, recibieron disparos y sufrieron heridas que no ponen en peligro la vida.

Los agentes de policía de la comisaría de Banglamung recibieron un informe de un altercado violento frente al garaje de Sukhumvit Pattaya Karn Chang en Naklua esta mañana. Acudieron al lugar para ayudar a dos heridos.

En la escena del incidente, los oficiales encontraron a dos hombres tailandeses identificados como el Sr. Siriwat Saksri, de 18 años, y un niño de 14 años, cuyo nombre no se dio a conocer debido a su edad, que sufrían heridas. Siriwat recibió un disparo en el lado izquierdo de su abdomen, con la bala aún alojada dentro, mientras que el adolescente de 14 años resultó herido con una herida de bala en el lado izquierdo de su torso. Ambos fueron trasladados de urgencia al Hospital Banglamung por los rescatistas.

Según el joven de 14 años, explicó que iba en una motocicleta con el Sr. Siriwat sentado atrás y su novia sentada adelante. Luego llegaron a la carretera a lo largo de las vías del tren y se encontraron con un grupo de alrededor de 10 adolescentes en motocicletas que de repente comenzaron a perseguirlos.

Uno de los sospechosos tenía un arma y comenzó a disparar contra el joven de 14 años y su amigo, causándoles heridas. Incluso arrojaron explosivos a las víctimas, provocando fuertes ruidos en toda la zona. Antes de que el niño pudiera buscar ayuda de los residentes locales, el grupo de asaltantes se alejó.

La policía de Banglamung envió un equipo de investigación para realizar un examen in situ del incidente. También revisarán las imágenes de las cámaras de seguridad del recorrido donde los asaltantes perpetraron el hecho.

La policía cree que las víctimas y los sospechosos se conocen y tienen quejas previas.

Ha habido una serie de incidentes violentos recientes entre grupos rivales de adolescentes en Pattaya, muchos en skateparks locales y en la playa como se ve aquí.

Policía han intensificado recientemente las patrullas en esas áreas para detener los altercados violentos.

Ahora, sin embargo, parece que los altercados se están extendiendo a las calles.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Suscríbete
Objetivo Tanakorn
El traductor de noticias local de The Pattaya News. Aim tiene veinticuatro años y actualmente vive en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.