Oficial de policía enfrenta una fuerte multa por accidente fatal de bicicleta

PRESIONE SOLTAR:

El Tribunal Civil de Bangkok ha ordenado al cabo de policía Norawich Buadok que indemnice a la familia del Dr. Waraluck Supawatjariyakul, un oftalmólogo que murió atropellado por su motocicleta en un paso de peatones en 2022, con 27.3 millones de baht.

El fallo se produce después de que los padres de la Dra. Waraluck solicitaran una indemnización tanto a Norawich como a la Policía Real Tailandesa (RTP), atribuyendo la responsabilidad de su muerte a la negligencia del oficial y a la falta de aplicación de las leyes de tránsito por parte de la policía. A pesar de la desestimación de la demanda contra la Policía Real Tailandesa como entidad, el tribunal reconoció la responsabilidad exclusiva de Norawich en el incidente.

La compensación incluye los costos del funeral y la pérdida futura de ingresos, lo que refleja la esperanza de vida de los padres y los ingresos potenciales del Dr. Waraluck. Además, Norawich debe pagar un interés anual del 5% sobre los montos de compensación desde la fecha del incidente hasta que se realice el pago total.

La decisión también surge tras una apelación que resultó en la extensión de la sentencia de prisión de Norawich a más de diez años. La RTP ha declarado que Norawich será destituido de su servicio si el Tribunal Supremo confirma la condena.

Lo anterior es un comunicado de prensa del Departamento de Relaciones Públicas del Gobierno de Tailandia.

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.