ACTUALIZACIÓN: Fuga de amoníaco en la fábrica de hielo del área de Pattaya bajo control, más de 160 personas afectadas

Nongprue, cerca de Pattaya —

La situación en la fábrica de hielo de Banglamung, cerca de Pattaya, está ahora bajo control tras una explosión y una fuga de amoníaco que se produjeron anoche. La fábrica ya ha reanudado sus operaciones normales y la fuga ha sido sellada.

Primero nuestra historia anterior:

En las últimas horas del 17 de abril de 2024, la tranquilidad de la provincia de Chonburi fue sacudida por una explosión química en la fábrica de hielo de Banglamung. La explosión, que ocurrió aproximadamente a las 11:36 pm, envió nubes químicas hacia el cielo nocturno, lo que provocó una acción inmediata por parte de los funcionarios locales.

Ahora para nuestra actualización:

Los reporteros de Pattaya News fueron a la fábrica a las 9:30 de la mañana de hoy, 18 de abril, y observaron que un equipo de funcionarios de la municipalidad de Nongprue, el Departamento Provincial de Salud Pública de Chonburi, el Hospital de Banglamung y el Departamento de Protección Laboral ya habían instalado un centro de comando y estación de primeros auxilios para ayudar a los residentes afectados y a los trabajadores de la fábrica.

Boonanan Pattanasin, director de la fábrica de hielo de Banglamung, se disculpó por el incidente y expresó su agradecimiento a las autoridades y al personal de emergencia por su rápida respuesta. También aseguró al público que la fuga ha sido contenida y que la fábrica ya funciona con normalidad.

Boonanan añadió que se llevará a cabo una inspección exhaustiva para identificar la fuente de la fuga. Sin embargo, confirmó que no hubo ninguna explosión ni incendio en la fábrica, sólo una fuga de amoníaco.

Según el Sr. Boonanan, se creía que la fuga fue causada por un empleado sorprendido que no cerró la válvula durante el incidente. Esto provocó la liberación de amoníaco al aire, lo que afectó a más de 100 residentes cercanos y provocó irritación en los ojos y la nariz. La dirección de la fábrica ha visitado y asistido a los afectados, y la mayoría han sido dados de alta del hospital. Sólo unos pocos trabajadores de la fábrica permanecen hospitalizados en observación, afirmó el Sr. Boonanan a The Pattaya News.

Según el informe oficial, unas 160 personas se han visto afectadas por la fuga de amoníaco. Actualmente, tres personas están siendo tratadas como pacientes más graves, pero no críticos.


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

¡Ayuda a apoyar The Pattaya News en 2024!

¿Necesitas un seguro médico o de viaje para tu viaje a Tailandia? ¡Podemos ayudar!

Suscríbete
Objetivo Tanakorn
El traductor de noticias local de The Pattaya News. Aim tiene veinticuatro años y actualmente vive en Bangkok. Interesado en la traducción al inglés, la narración de historias y el espíritu empresarial, cree que el trabajo duro es un componente indispensable de todo éxito en este mundo.