Las principales historias nacionales de Tailandia de la semana pasada: el cumpleaños de Su Majestad Real el Rey y más

Aquí hay un vistazo a las principales historias NACIONALES de Tailandia, elegidas por nuestro equipo nacional de Pattaya News/TPN, desde la semana pasada, el lunes 22 de julio, hasta el domingo 28 de julio de 2024.

No tienen ningún nivel de importancia en particular, pero se enumeran en el orden de la fecha de publicación.

¡Comencemos y veamos cuáles fueron las historias principales!

1. La policía de Mueang Sisaket recibió un informe de un tiroteo que dejó cuatro personas muertas en una residencia en Mueang, Sisaket.

Trágica disputa familiar: el alboroto del exmarido en Sisaket termina en cinco muertes

Las amargas disputas de la pareja sobre propiedad y casos de difamación aumentaron la tensión.

2. El Viceprimer Ministro Anutin Charnvirakul ordenó la retirada de un cartel en idioma chino que anunciaba pasaportes y ciudadanía para varios países en la intersección de Huai Khwang en Bangkok.

Las autoridades tailandesas investigan un controvertido anuncio de pasaportes en la intersección de Huai Khwang en Bangkok

Los funcionarios de inmigración tailandeses y las agencias pertinentes proporcionaron información actualizada sobre un caso relacionado con un cartel en idioma chino en la intersección de Huai Khwang en Bangkok.

Actualización: Funcionarios de inmigración tailandeses descubren un esquema de comercio de documentos de identidad a través de un anuncio publicitario chino en la intersección de Huai Khwang

3. Un estadounidense de 27 años ha sido arrestado tras el apuñalamiento mortal de un australiano de 35 años en la playa de Noppharat Thara en Ao Nang.

Un australiano muere apuñalado por un estadounidense en la playa de Krabi

Las autoridades han indicado que los hombres no se conocían antes del incidente y habían estado en el mismo bar esa misma noche.

4. La famosa Maya Bay en Krabi estará cerrada temporalmente durante dos meses para la recuperación ambiental.

Maya Bay en Krabi cerrará temporalmente durante dos meses

El cierre anual tiene como objetivo permitir una gestión turística eficaz y la seguridad tras los monzones de esta temporada, así como dar tiempo a la naturaleza y el medio ambiente para que se restablezcan.

5. El 28 de julio de 2024, Tailandia celebró la auspiciosa ocasión del aniversario del cumpleaños de Su Real Majestad el Rey en Sanam Luang, Bangkok.

Tailandia desea un muy feliz cumpleaños a Su Majestad Real el Rey el 28 de julio de 2024

La Oficina de la Casa Real, una agencia de la monarquía de Tailandia, organizó un lugar para firmar buenos deseos en el Gran Palacio de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. del 27 al 29 de julio, y en línea en www.royaloffice.th desde julio de 23-29.

Eso es todo por esta semana, ¡cuídate!

La versión original de este artículo apareció en nuestro sitio web hermano, The TPN National News, propiedad de nuestra empresa matriz TPN media.

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante cinco años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.