Prominentes propietarios de negocios de Pattaya continúan pidiendo que Pattaya obtenga una exención de "estilo Phuket", lo que pone fin a la prohibición de venta de alcohol de Pattaya en los restaurantes.

pattaya-

Destacados operadores comerciales de Pattaya en el sector de la vida nocturna, el entretenimiento y los bares han seguido solicitando el apoyo de los líderes del gobierno tailandés local, regional y nacional después de que el Centro para la Administración de la Situación Covid-19, o CCSA, haya congelado sus negocios. anuncios anteriores de que el sector de la vida nocturna, los bares y el entretenimiento no podrían abrir hasta después de la temporada navideña en 2022.

Actualmente, incluso los restaurantes tienen prohibido vender alcohol en Chonburi y Pattaya y el sector de la vida nocturna, los bares y el entretenimiento, una de las principales atracciones de Pattaya, ha estado cerrado durante casi ocho meses. Esto es a pesar de que la CCSA ha otorgado excepciones a algunos lugares, como Koh Samui, Bangkok y Phuket, mientras que otros lugares turísticos populares, como Pattaya, Chiang Mai y Hua Hin, permanecen secos.

El Sr. Komkrit Prasitnarits de Pattaya Walking Street & Tourism Association, quien también ha sido asesor de la ciudad de Pattaya y el Ayuntamiento de Pattaya, declaró en las redes sociales a principios de esta semana: “Los lugares de entretenimiento han estado esencialmente cerrados durante 13 meses desde marzo de 2020 , y este año solo se les permitió abrir durante unos dos meses en febrero y marzo antes de cerrarse nuevamente. Un anuncio reciente, ve aquí, que continuarían cerrados en Pattaya durante al menos dos meses más ha frustrado y molesto aún más a los dueños de negocios, al personal e incluso a los clientes en el área. Desde hace dos años este sector ha sido el más perturbado y el primero en cerrar y el último en abrir”.

“La verdad es que en Chonburi, la mayoría de los casos confirmados de Covid -19 se encuentran en fábricas, campamentos militares, mercados y pequeñas comunidades. Muchos casos son traslados desde otras provincias con menor capacidad hospitalaria y atribuidos a Chonburi. Estos lugares ahora están abiertos con normalidad, mientras que los lugares de entretenimiento permanecen cerrados y se prohíbe la venta de alcohol en los restaurantes de Chonburi”. Komkrit continuó.

“Ningún sector empresarial debería congelarse así por miedo. El gobierno debe trabajar con el sector en medidas para prevenir o controlar la propagación del virus para permitir que los lugares de entretenimiento y vida nocturna abran, en lugar de cerrarlos continuamente, especialmente durante la época más festiva e importante del año”. dijo Komkrit.

“Muchos turistas de “calidad” que van a atracciones turísticas, playas, islas, templos, tiendas y otros lugares durante el día todavía disfrutan de ir a la vida nocturna después de un día de turismo. Afirmar, como han hecho algunos en el gobierno, que no lo hacen es falso. Mantener cerrada la famosa vida nocturna de Pattaya, y especialmente incluso impedir que los restaurantes vendan alcohol, perjudica a todos y a todas las industrias de la ciudad, ya que muchos turistas se saltan la ciudad por completo para ir a Phuket o Bangkok”. Komkrit continuó.

“Sé que muchos no consideran que los negocios de entretenimiento sean importantes, sin embargo, son lo que yo llamo un negocio 'imán' que atrae a turistas extranjeros a Pattaya, lo que beneficia a todas las demás industrias y a la cadena de suministro de turismo en general. Sin esta atracción de “imán”, todos los demás negocios sufren. Es necesario encontrar un compromiso y una solución entre las distintas partes”. Komkrit concluyó.

Los medios de TPN señalan que estas declaraciones han sido parte de una semana de creciente frustración por parte de los propietarios de negocios de Chonburi y Pattaya, y no solo de aquellos directamente en el sector de bares y vida nocturna. Como revelaron recientemente las asociaciones de turismo, Pattaya no está experimentando un aumento significativo de turistas extranjeros desde que el país relajó sus reglas de cuarentena y entrada el 1 de noviembre. El presidente interino del consejo de turismo de Chonburi, Thanet Suparashasrangsi, atribuyó la falta de turistas tanto a las reglas de entrada demasiado complejas como a la continua prohibición del entretenimiento y la vida nocturna.

Thanet también señaló que algunas áreas, como Phuket y Bangkok, han recibido excepciones para vender alcohol en restaurantes y muchos turistas extranjeros eligen ir a estas áreas en lugar de Pattaya, que normalmente depende en gran medida de la vida nocturna y el entretenimiento. Thanet y otras siete importantes asociaciones de turismo han instado al gobierno tailandés y a los líderes provinciales a permitir que Pattaya tenga una excepción al "estilo de Phuket" para el turismo, en la que los "restaurantes" pueden vender alcohol. En realidad, señala TPN, esto ha llevado a la reapertura de cientos de bares en Bangkok y Phuket como "restaurantes" con mejor iluminación y espacio, pero que permiten a los propietarios ganarse la vida.

Cientos de empresarios locales de Pattaya en el sector de bares también firmó y presentó una petición a la oficina del gobernador y alcalde de Chonburi a principios de esta semana, también solicitando la apertura o que se les brinde apoyo financiero, algo que afirman que ha habido poco o nada a pesar de los más de un año de cierres obligatorios. También destacaron que los datos del Ministerio de Salud Pública muestran que Chonburi es el tercer lugar más vacunado del país y, según el alcalde de Pattaya, Pattaya está aproximadamente en un 85 % totalmente vacunado contra el covid-19, lo que los deja similares a Phuket, que ha sido permitió aliviar las restricciones. También señalaron que la ciudad tiene festivales todos los fines de semana que dan la bienvenida a miles de turistas nacionales, pero ni siquiera el bar al aire libre más pequeño puede abrir o vender legalmente un vaso de cerveza en un pequeño restaurante.

Hasta el momento, solo el alcalde de Pattaya, Sonthaya Khunplume, ha hablado abiertamente sobre las súplicas para abrir o llegar a un acuerdo al afirmar que las discusiones en curso detrás de escena han sido y continúan teniendo lugar entre la CCSA, los líderes de Pattaya y los líderes de Chonburi y que la situación era compleja, pero sintió que se estaba produciendo un movimiento positivo y que se podrían hacer más anuncios para fin de mes. Sin embargo, no hubo promesas.

Pattaya está lejos de ser la única área con dueños de negocios que piden un indulto o una excepción para reabrir sus negocios. con los dueños de negocios de Chiang Mai también presionando por el cambio.

Artículos de referencia a continuación:

Pattaya todavía estaba bastante tranquila en las primeras noches de la 'reapertura' para turistas extranjeros vacunados de países de bajo riesgo que comenzó el 1 de noviembre de este mes.

Los dueños de negocios de Pattaya continúan preguntando por qué la ciudad permanece "seca" sin ventas de bebidas alcohólicas, y se ha programado una reunión con los funcionarios para finales de esta semana.

Los operadores comerciales en Pattaya y Jomtien han entregado formalmente cartas y peticiones al gobernador de Chonburi y al alcalde de la ciudad de Pattaya, que, según se informa, también se presentarán al Centro para la Administración de la Situación de Covid-19, solicitando permitir la venta de alcohol en restaurantes antes del Año Nuevo y que a Pattaya se le permita un programa similar al de Phuket o Bangkok, que actualmente permite las ventas y ha visto a muchos lugares volver a la vida.

Cientos de propietarios de negocios de Pattaya presentan una solicitud formal al gobernador de Chonburi, al alcalde de Pattaya y a la CCSA para permitir la venta de alcohol en los lugares

El presidente del consejo de turismo de Chonburi dice que Pattaya está "muy tranquila" para el turismo extranjero desde que Tailandia "reabrió", culpa al cierre de bares y vida nocturna y a las complejas reglas de entrada

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-

No olvides suscribirte a nuestro boletín y recibir todas nuestras noticias en un correo electrónico diario libre de spam ¡Haz clic aquí! O, introduzca su correo electrónico a continuación!

 

Suscríbete
Goongnang Suksawat
Goong Nang es un traductor de noticias que ha trabajado profesionalmente para múltiples organizaciones de noticias en Tailandia durante muchos años y ha trabajado con The Pattaya News durante más de cuatro años. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket, Pattaya y también en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores de habla inglesa. Originario de Nakhon Si Thammarat, pero vive en Phuket y Krabi excepto cuando viaja entre los tres.